我讀 «為了活下去, 脫北女孩朴研美»

剛接觸這本書的時候, 期待並不高. 因為可想而知, 就是講一個北韓女孩脫北成功. 頂多就是描述中間有辛苦, 以及後來有多開心而已. 不過, 翻了幾頁並不是這樣, 所以就買下來仔細看. 

1950 年代, 北韓還有能力挑起韓戰. 韓戰 (1950~1953) 打完, 北韓受創嚴重, 南韓當然也好不到哪裡去. 北韓靠著富爸爸的幫忙, “1960年代北韓的人均國內生產總值(GDP)一度甚至領先南韓" [1]. “我爸媽成長期間，這種配給制度仍由蘇聯和中國資助，很少人挨餓，但也沒人飛黃騰達，除了菁英階層。" (p.42).

後來可能是金日成過於重視軍事投資, 計劃經濟就漸漸不行了. “北韓在1970年前後人均國內生產總值GDP被南韓超過" [1]. 1991 年蘇聯解體, “莫斯科取消對北韓產品的「優惠關稅」" (p. 57) , 失去奧援的北韓在1994~1999 年發生大飢荒.

“這個時候，北韓政府非但沒有修改政策，趁機改革，反而對眼前的危機視而不見。政府不開放門戶，接受國際的支援和投資，卻叫人民一天只吃兩餐，節省糧食。新領導人金正日在一九九五年的新年演說中，呼籲北韓人民更賣力工作。他說，一九九四年雖然「血淚斑斑」，國人還是要「活力充沛、一心一意」地迎接一九九五年，使祖國更加蓬勃發展。" (p.58). 附帶一提, 據說現在南北韓 GDP 已經相差 50 倍之多. [2] 

因為大家開始沒飯吃, 日子一天比一天難過, 所以北韓人民才開始有外逃的想法. 因為北韓大內宣成功, 又封鎖人民對外面的接觸. 所以北韓人盛傳逃到中國就能吃飽. 至於為何能吃飽? 他們也搞不清楚. 於是千辛萬苦逃出北韓之後, 女的就賣去做北韓新娘, 男的賣去做勞工. 在轉手的過程中, 經手人也會強暴這些女人.

主角朴研美的姊姊恩美率先逃到中國. 朴研美和媽媽想找研美, 也想吃飽, 就跟著去了中國. 當然掮客把他們賣到中國之後, 中國的人口販子就再把她們賣出去. 雖然能夠吃飽, 但是往往都是在窮苦人家當勞動主力, 賣去當妓女之類的. 等於由一個火坑跳到另外一個. 即使她們再逃跑, 不是被黑道 A 控制, 就是被黑道 B 控制, 這些人沒有身分, 就永遠都只能在黑暗面生活.

後來研美和媽媽算是 “幸運地" 找到色情聊天室這個工作, 雖然還是要躲躲藏藏. 但是靠著線上和南韓人 “陪聊", 即使扣掉抽佣, 還是能存下一筆錢.

“雖然我打字也很慢，但客人似乎不介意等我。我拒絕脫衣服，他們也能接受。我只讓他們看我的臉，如果對方很粗魯或不死心，我會直接把對話切掉。這招對我來說很好用，也讓客人對我更好奇。通常我只會打出他們想聽的話，但同時我也跟一些人愈來愈熟，甚至有過真正的對話。我的聊天室變得很受歡迎，有時同時會有男人從六、七個網站連過來跟我聊天，我還得小心避免答非所問，弄錯對象。工作愈久，我賺的錢愈多。如果我一直上線，一個月扣掉給老闆的七成分紅，我能賺四千元左右（相當五百多美金）。" (p.222)

當時朴研美大概才 14~15 歲吧, 她還是想和一般青少年一樣生活. 因此得知南韓可以接納脫北者, 給他們身分之後. 她開始策畫逃到蒙古, 再由蒙古逃往南韓. 為何是逃往蒙古, 而不是直接逃到南韓大使館呢? 我想這是因為北韓人缺乏世界觀, 只能相信韓國同鄉的歷史經驗. 而且她們落腳的瀋陽也不是太遠. 朴媽媽本來不太想冒這個風險, 不過小朋友的意志很堅定, 所以她們又開始了逃亡的生活.

賠本生意沒人做, 願意偷渡北韓人到中國的都是為了她們可以賣錢. 要偷渡人到蒙古, 就只有靠基督教的傳教士了. 朴家母女先到青島, 找到願意 “免費" 帶人到邊境的傳教士團體. 雖然傳教士不收錢, 但是要她們懺悔 – 把所有的罪都說出來, 這樣也滿機車的. 朴研美本來不想講自己在聊天室的過去, 也只好說出來了. 結果傳教士覺得她罪孽太重, 一度還似乎不想冒險幫她偷渡.

總而言之, 最後傳教士還是原諒了她, 把她們帶到邊境. 然後她們在嚴冬中穿過沙漠. 在冷得快死的狀況下, 終於被蒙古士兵逮捕. 蒙古的態度隨著國家政策而轉變, 此時蒙古士兵的 “政令" 是把她們送回中國.  當然, 送回中國之後可能就得送回北韓, 根本是死路一條. 許多人寧死不屈, 紛紛尋死. 蒙古人於是給她們另一個選擇去南韓.

後面劇情就是南韓在過濾匪諜的流程中, 經過層層把關, 把她們帶進了南韓社會. 其實我覺得後面這部分才是最令人感動的. 因為作者的心理衝擊非常之大. 整個世界都和北韓教育的觀點相反. 加上口音的關係, 南韓人能夠輕易地認出她是 “外國人". 為了不被排斥和看不起, 她認真讀書, 取得文憑, 還上了很多節目. 

原本在節目中只是擔任樣板, 因為她的父親曾是北韓混亂社會中的走私商人, 一度收入還不錯, 節目中剛好需要一個 “上流社會" 的脫北者來襯托其他脫北者. 因此她隱瞞了老爸被抓之後一切的事實, 配合演出北韓的 “芭黎絲．希爾頓".  相對地, 其他脫北者要講得要比慘才有節目效果. 從北韓社會長大的這些人, 輕易地變成了自我催眠的人 . 包括作者也是這樣.

但是隨著接觸到愈來愈多脫北者更悲慘的遭遇, 以及她讀到愈來愈多的書. 她終於開始對自己的過去完全坦白, 能夠去愛和激勵其他人. “除了為家人所做的犧牲，我到目前為止都活得非常自私。如今，與其專注於自己的需求，把每分每秒都用來提升自己，或許我應該讓自己變成有益於他人的人。" (p. 294).

因為她後來的坦白, 吸引來更多的演講邀約. 最後被冠上了人權活動家的稱號, 以及成為北韓追殺的對象. 另一方面, 由於在各種訪談中說法前後兜不攏, 也有人批評許多脫北者都是為了錢 (訪談費可能高達 500 USD/Hr) 而亂掰故事 [3].  但總而言之, 這本書裡算是輕描淡寫, 但白紙黑字承認自己有一段時間在造假.  專制的恐怖, 看來不只是在於洗腦, 而是讓人習慣於自我洗腦.  這本書對我的啟示, 不是一個迪士尼的喜劇結局, 而是讓我們對人性多了一重認識.

[Note]

  1. Country Study 2009, pp. XXXII, 46
  2. 朝鮮民主主義人民共和國經濟
  3. https://www.youtube.com/watch?v=uHRL6iW1TY8

股票下市初體驗

這幾天常常看到 Firstrade APP 跳出 SHEL 上漲的訊息, 我想說我又沒有買這檔股票, 難道是 Firstrade 現在也推明牌了? 上網 Google 了 SHEL 的全名, 原來是 Shell PLC Sponsored ADR Shell PLC Sponsored ADR, 诶? 這不就跟 RDS.B 一樣?  再 Google RDS.B, 後面就自動跳出 “下市" 這個關鍵字.  原來這支 ETF 真的在 2022/1/31 下市了. What!?

RDS.B 可是佔了我投資組合的 13%, 連它下市我都不知道, 我真是太 auto run 了. 幸好看一下 firstrade 和複委託, 兩邊都自動轉換為 SHEL. 原本我自動記帳的 RDS.B 股價一直停留在 51.06 元, 因為沒歸 0 就沒有發現異狀. 把它改成 SHEL 就上漲到 54.51 元, 使帳面上回補不少. ^^

往回查到 [1],  “荷蘭皇家石油公司 (Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij) 和殼牌運輸 與貿易公司 (Shell Transport & Trading Co) 在 2005 年合併為當前的荷蘭皇家殼牌， 公司註冊地位於英國，納稅所在地則位於荷蘭，並採用雙重股權結構。". “荷蘭皇家殼牌 (Royal Dutch Shell PLC) 周一 (15 日) 表示，計畫取消當前的雙重股權 結構，將公司納稅所在地自荷蘭遷往英國，並將公司全名更改為「殼牌」(Shell PLC)。 “,

合併之後, 不再有 A, B 股, 先前 A 股屬荷蘭, 扣 15%, B 股屬英國, 不扣稅. 合併之後屬於英國, 應該也不扣稅. 月底配息就知道了.

雖然 SHEL 和 XLE 都漲很兇, 不過這跟俄國侵略烏克蘭脫不了關係. 只要戰事平息, 相信這兩檔都會回落. 由於當初買得便宜. SHEL 均價 30.46 (時價 54.51), XLE 均價 29.13 (時價 72.92). 賣掉之後也不知道要買什麼? 所以還是留著取息. 前者一季配 0.48, 殖利率 (0.48*4) / 54.51 = 3.5%. 後者一季配息再扣 30% 稅, 大約是 0.455 元. 殖利率 (0.455*4) / 72.92 = 2.5%. 還在可接受的範圍, 比中華食 (4205) 股價 125 元, 稅前現金股利 2.5 元還要划算一點. 華倫大都不賣豆腐了, 故我也不用賣油, 並且不推薦別人在這個時候買進.

[2022/3/6 後記]

今天是米開郎基羅生日. 雖然這篇文章貼出當天 SHEL 就一路下滑. 但 XLE 則是爭氣地上漲. 英國油和美國油不同調, 這個我也不懂. 總之美股台股基本上都在跌, 但是可口可樂又照漲不誤. 我唯一能理解的是基本面好的標的物, 愈是跌愈應該買. 但是本來不想買的東西, 跌到很低很低, 也不一定要買.

據網路上說韓國人跑去抄底俄股. 這個觀念原本沒有錯, 巴菲特也說過投機在穩賺的標的上跟投資沒啥不同. But, 投資俄股在數學上賺, 並不保證實際上也穩賺, 這個才是問題. 普丁要凍結外國人資產也是一句話的事. 

[Note]

1.https://news.cnyes.com/news/id/4771723

我讀 «大腦超載時代的思考學» – 2

這裡摘要第一部份的第二章 “理解注意力和記憶力如何運作". 先說結論, 那就是作者主張將記憶分類, 這樣更方便回憶. 然後, 雖然效果因人而異, 建議將待辦事項寫在分類的索引卡上. 將待辦事項從大腦中 off load. 大腦就暫且不用去煩惱這些事情. 然後我們回到作者本來的論述.

作者說 “白日夢" (daydream) 模式視神經科學的重大發現. 所謂做白日夢, 聽起來像是電腦跑到 idle mode, 但是作者指的是 “無為而無不為". 當我們專注一個東西, 這時稱為中央執行模式, 相關的模組都在全力執行中. 但跳出中央執行模式後, 就來到白日夢模式 (根據作者, 沒有其他選項, 只能二選一). 白日夢的重點在於此時感官和概念 (我覺得應該是指認知?) 之間沒有界線. 做白日夢時沒有用到特定區塊的大腦, 而是平均地混用大腦每個區域. 作者認為這樣會更厲害.

這種說法基於一個假設, 那就是大腦其實沒有分化出特定的區域處理特定的能力. 我一直認為語言就是有個語言區, 所以電視上神醫在幫人開腦的時候, 可以選擇不麻醉, 然後一邊跟患者對話, 驗證有沒有傷到患者的語言能力? 作者說, 要把一個能力毀掉. 只要傷害迴路中重要的部分就行了. 但是功能要完整的話, 需要各區共同運作. (p.57) 這兩區的說明可以參考註解 [1] 的圖.

大腦解剖秘密-進行中-07

顳葉雖然和聽覺、語言高度相關, 但是布若(落)卡氏區（Broca’s area）損壞就不會以語言表達, 而韋尼克區（Wernicke’s area）損壞就無法理解語言. 前者在左側額葉, 後者在左側大腦的顳葉後方、與頂葉和枕葉交界處.  至於他們的分布可以參考 [2] 和下圖. 所以基本上光是聽覺有關的部分就是一大片. 語言和聽覺還在不同區.

人類左大腦的功能區頂葉額葉體感覺皮層運動皮層體感覺有關區域語言味覺閱讀語言聽覺嗅覺視覺有關區域聽覺有關區域視覺-768x576

因此專注於一件事 (中央執行) 和廣泛地在各個腦區間遊走 (白日夢) 就形成做這的兩個模式.  怎麼切換模式呢? 作者引用自己的論文 (2010) 說是島葉 – 顳葉和額葉的交接處. 島葉做切換總是需要來自於扣帶(Cingulate) [3] 的輸入輸出. 扣帶的名稱看 wiki 的圖應該很好理解這名字為何這樣取? 前扣帶連接到眶皮層、前額葉皮層和輔助運動區. 所以當開車恍神, 突然看到前車放大 100 倍, 嚇了一跳, 從白日夢切到中央執行模式, 趕快踩剎車. 這幾個區域的功能就可以連起來.

Gray727_cingulate_gyrus

講了前扣帶, 順便講一下書中不提的後扣帶. 後扣帶是大腦中血流最快 (高 40%) 的區域, 作用還不是太清楚 [4].

這樣就整理了 Chapter 2 的一半. 總結出: 中央執行、白日夢、注意力過濾器 (Chapter 1 重點)、和切換開關是人力注意力系統的四大部分 (p61). 後續有大腦的化學作用和分類的重要性, 這個留待下回分解.

[Note]
1. https://www.careonline.com.tw/2019/01/brain.html

2. 台大開放式課程, 羅竹芳教授.

3. 扣帶回

4. 後扣帶皮層

本網站修繕小註解

因為 WordPress 一直抱怨 PHP v5.6 太老舊又不安全, 我只好破釜沉舟把網站進版. 原本只想換 PHP 就好, 但是看著一些網路教學去做, Apache 還是開不起來, 我又沒有本事 debug. 只好重新裝一個 Xampp. 這樣是能開得起來, 毛病還能一個一個修就是了.

以下紀錄比較重要的步驟, 絕對不是 copy paste 就可以搞定的. 尤其是新的 Xampp 還是用 PHP V8, 本身就跟 V7 有點小衝突.

  1. 將原來的 htdocs 底下的檔案 copy 出來. 這是為了 plugin 和 gallery 的需要. 當然 plugin 都可以重裝, 我要保存的是圖檔.
  2. 以 WordPress 控制台 –> 工具 –> 匯出程式, 將網站備份. 等效做法是從 phpmyadmin 裡面匯出 WordPress 的 sql. 要注意的是 php.ini 預設的 值很小, 我的網站已經很肥了. 所以要改成:
    post_max_size=128M
    upload_max_filesize= 256M
  3. 重新找一個 Xampp 架站, 以 phpmyadmin 開一個 WordPress 資料庫. 當然別忘了幫自己開帳號和權限. 
  4. 安裝 wordpress import 的 plugin (系統在 import 時也會提示). 
  5. 把舊的網站的 ssl key copy 到新的網站 (假設網站 URL 沒變).
  6. 把舊 plugin 和 ngg 目錄都 copy 到新網站.
  7. 安裝 ngg (gallery) 的 plugin in, 不然匯入時會報太多錯誤,
  8. 匯入舊網站的 xml.
  9. 因為新 xampp 的 PHP 是 v8.0, 要去 php.ini 把 extension=gd2 改為 gd. [1] 
  10. 到 ngg 的 plugin 去 scan gallery 目錄下的影像檔.
  11. ngg 已經不支援 shortcode 了, 也就是 slideshow=1 這種, 用新的 UI 插入 ngg 媒體. 到處冒出的 warning 就會消失.
  12. 有些文章剩下一半, 我以為是 php.ini 給的 post size 或是 upload size 太小, 或是 time out 太短? 不過更重要的是 import 文章進來後, 被主動加了一些註解. “<!–[CDATA[" 和 “]]>" 之類的. 這些要到 phpmyadmin 選 wordpress, 然後選搜尋 –> 取代. 把這些東西用空白代換掉, 隱藏的文章就會出來. 但我還沒有辦法處理消失的表格和段落間距. my_sql-620x200
  13. Zbench 這個主題有相容性問題, isHome 這個變數沒有初值, 在 functions.php 裡面, 大約 126 行的地方, 我直接 $isHome = ‘ class="current_page_item"‘;
  14. 預設字體很小, 這個要選外觀 –> 佈景主題檔案編輯器, 然後選 “系統內建的 CSS 編輯器", 把一些設定加到 “自訂項目".my-css
  15. 在 pHpMyadmin 中企圖刪除不需要的 root 帳號, 不知為何突然發生 #1034 的故障, 看了 Youtube 影片才修好. 有好幾片都是類似的. 可參考[2].
  16. 解決 #1034 後, 不再想刪 root, 而是把 phpMyadmin 裡面不需要密碼的 root 帳號都改成需要密碼, 然後我就被踢出去了. 看了[3] 才回想起進去的方法.
  17. 把phpMyAdmin 目錄底下加個 .htaccess 也可以卡住讓人無法使用 phpMyAdmin.

[note]

  1. https://lindevs.com/gd-extension-has-been-renamed-on-windows-in-php-8-0/

[2] How to Resolve error “1034 – index for Db is Corrupt in MYSQL" | Repaire MYSQL tables with xampp – YouTube

[3] 如何設定XAMPP修改phpMyAdmin的MySQL密碼 – ucamc

IC 設計公司營收排名 2021

昨天打完默德納之後, 平安了 24 小時, 接下來覺得很難過, 忽然覺得發熱又痠軟. 但還是撐到開完會, 奮力 … 繼續閱讀「IC 設計公司營收排名 2021」

昨天打完默德納之後, 平安了 24 小時, 接下來覺得很難過, 忽然覺得發熱又痠軟. 但還是撐到開完會, 奮力吃光下午茶和好不容易才訂得到的燒臘便當 (因為週五是豬腳, 同事比較不愛, 我才可能訂得到), 然後昏昏沉沉地開車回家休息.

趁著老婆優柔寡斷地跟我討論春節要去哪裡住宿, 我一邊把去年 IC 設計公司的營收打完了. 基本上幾乎所有的公司都是成長, 而且有些公司成長驚人!  基本上大公司成長幅度不用太厲害, 營收數字就很大. 小公司即使成長得不錯, 但畢竟很難一次漲三倍. 所以還是呈現大者恆大的趨勢!

排名 公司 股號 2021 (K NTD) 註解
1 聯發科 2454 493,414,582  
2 聯詠 3034 135,365,510  
3 瑞昱 2379 105,504,285  
  群聯 [*] 8299 62,557,192 IC 設計佔 25% 左右
4 奇景光電 HIMX 43,083,940 估 1547 M USD [1][4]
  新唐 [*] 4919 41,455,957 有晶圓廠
  擎亞 [*] 8096 29,184,242 電子通路
5 慧榮 SIMO 26,095,430 922.1 M USD [3]
6 瑞鼎 3592  24,833,838  
7 晶豪 3006  23,844,898  
8 天鈺 4961 22,868,238 大爆發
9 矽創 8016 22,255,670  
10 敦泰 3545  21,991,497  
11 矽力 6415 21,505,983 股王
12 譜瑞 4966 19,994,941  
13 義隆 2458  18,327,973  
14 創意 3443 15,107,915  
15 致新 8081 9,415,169  
16 原相 3227  8,800,642  
17 智原 3035 8,085,201  
18 凌陽 2401 7,960,831  
19 聯陽 3014 7,184,586  
20 盛群 6202 7,127,750  
21 威盛 2388 7,012,620  
22 茂達 6138 6,762,316  
23 愛普 6531 6,619,866  
24 鈺創 5351 6,146,406  
25 祥碩 5269 6,009,012 `
26 力智 6719 5,950,897  
27 松翰 5471  5,865,539  
28 立積 4968 5,316,267  
29 富鼎 8261 4,203,722  
30 晶焱 6411 4,141,984  
31 信驊 5274 3,637,632  
32 偉詮 2436 3,601,983  
33 凌通 4952 3,580,908  
34 神盾 6462 3,442,807 大衰退
35 威鋒電子 6756 3,367,047 大爆發
36 創惟 6104 3,243,690  
37 宜特 [*] 3289 3,213,788 FIB IC
38 聚積 3527 3,174,865  
39 尼克森 3317 2,858,970  
40 揚智 3041 2,815,374  
41 晶宏 3141 2,688,357  
42 力旺 3529 2,363,824  
43 凌陽創新 5236 2,288,496  
44 九齊 6494 2,267,421  
45 通嘉 3588 2,134,483  
46 研通 6229 2,113,327  
47 倚強 3219 2,051,628 超大爆發
48 點序 6485 1,950,755 大爆發
49 普誠 6129  1,645,759  
50 禾瑞亞 3556 1,615,266  
51 類比科 3438 1,576,347  
52 驊訊 6237 1,500,479 大爆發
53 安國 8054 1,486,603  
54 海德威 3268 1,486,372  
55 亞信 3169 1,318,327  
56 系微 6231 1,300,402  
57 虹冠 3257 1,296,040  
58 九暘 8040 1,106,908  
59 沛亨 6291 1,040,767 大爆發
60 円星科技 6643 1,011,879 又名 M31
61 迅杰 6243 826,802  
62 晶心 6533 819,778  
63 笙泉 3122 785,793  
64 鑫創 3259 692,352  
65 金麗科 3228 618,374  
66 笙科 5272  579,748  
67 佑華微 8024 536,317  
68 旺玖 6233 448,446  
69 通泰 5487 437,131  
70 聯傑 3094 283,470  
71 矽統 2363  252,154  
72 凱鈺 5468 143,502  
73 點晶 3288 111,062  
74 太欣 5302 31,357  
75 合邦 6103 24,194  
76 凌泰 6198 19,175  
77 世紀民生 5314 13,989  

 

[Note]
1. 奇景用前三季營收, 加上第四季成長 6% 來估計, 美金匯率取 28.3 (2022/2/17 才公布)
2. 慧榮用 0.8 B USD 計算.
3. 惠榮財報出爐
4. 1541 改 1547, 2022/5/23.