國文數學化

今天因為是年初一, 早餐桌上沒有報紙, 所以老婆就拿女兒的國文作業出來看… (有夠無聊吧!)

其中, 女兒有一題國文的數學題不會寫:

三人成虎 +   步之才 =    惡不赦

她只會寫第一個 “三", 可是大家應該都知道答案, 一定是七步之才和十惡不赦吧!

於是我把曹植的故事講了一遍, 不過女兒只關心七步是慢慢走還是快快走, 我想這是看多了蕭言中漫畫的遺毒吧! 哈!

另外, 也許這個題目還會再演進:

假如曹植被百步蛇咬了, 請問他在死前最多可以做幾首詩, 包括五言絕句、和七言絕句?

5*4=20 (5 言絕句字數)

20/7 = 2.857… (每步 2.857 個字)

100/7 = 14..餘 2 (至少 14 首 5 言絕句, 剩下 2 步)

2 * 2.857… = 5.714… (還可以湊出 5~6 個字, 但不足 8 個字)

答: 14 首 5 言絕句, 0 首 7 言絕句, 如果要拼一點的話, 可以挑戰 13 首 5 言絕句, 1 首 7 言絕句. 假如多用平聲促音的話~~

然後, 某些家長就會出來抗議這個答案, 因為百步蛇也叫做五步蛇、或是七步蛇. 好像是在廣東一帶的 “百步蛇" 比較毒…所以這個題目還可以考到地理.

事實上, 人都快死了還做什麼詩啊? 應該趕快急救才對啊? 這樣又可以考到公民、社會. 真是一題多用啊!!


關於諡號

今日加速看 “回到明朝當王爺“, 主角楊凌誤傳死訊之後, 明朝的大臣開始為他討論諡號, 最終決定叫做 “文成武德“. 雖然有點搞笑, 不過我也對諡號命名規則有了一點認識.

皇帝的諡號可多可少, 少到 1 、2字、或 3 字, 多到 21 或 23 字.

早期君王的諡號, 如晉文公、楚莊王之類, 大家都還耳熟能詳. 到了武則天之後, 她就弄出了 “天皇大帝“來追諡她的老公. 甚至是活著的時候, 就為自己加封尊號為 “開元聖文神武皇帝“. 以至於尊號影響到諡號的長度, 使得謚號的長度突破到 4 個字. 此外, 尊號 (徽號) 可以在國家慶典時逐漸加字變長.

明成祖誅了方孝儒的十族, 既然他殺起人來這麼猛, 官員也不敢在死後得罪他. 因此他的諡號很狗腿地漲到 17 個字的 “後天弘道高明肇運聖武神功純仁至孝文皇帝“, 而不是明宣宗之類的. 乾隆皇帝不想輸給古人, 所以他的諡號長達 23 個字, “法天隆運至誠先覺體元立極敷文奮武欽明孝慈神聖純皇帝“.

皇帝以外的諡號大致是: 親王 1字, 郡王、大臣 2 字.

大臣的兩個字當中, 第一個字用來分類, 比方說文官可以用 “文" 字開頭, 表彰在文治方面的成就 (文謚), 武官可以用 “武" 字開頭, 表彰他的武功 (武謚). 若是不特別分類, 可以使用 “忠" 字, 這就是所謂的 “通諡“.

因為諡號以短為美, 所以大臣只得一個 “文‘ 字, 就比 “文 X" 了不起. 歷史上得到此榮譽的臣子, 只有王安石, 諡號 “王文公“.

第二個字就有既定的排序法, 使人一聽就知道其功績的高低.

文官: 正忠恭成、端恪襄順

武官: 忠勇穆剛、德烈恭壯

比方說文官以 “文正" 為最高榮譽, 武官以 “武忠" 為最高榮譽. 前者像是曾國藩諡 “曾文正公“, 後者像是韓世忠諡 “韓武忠公“. 岳飛初期被諡為 “岳武穆公“, 後來升等到 “岳武忠公“, 但大家應該頂多只記得 “岳武穆“, 大概是因為各地廟宇已經蓋下去了.

至於岳飛的仇家秦檜, 最後諡 “繆丑“. 這是屬於 “下諡" 或是 “惡諡“.

洗碗時的腦內回憶

女兒一面寫國文作業, 我一面在洗碗. 女兒疑惑地說: “為什麼孔子講話要這麼奇怪呢?" 因為那題選擇是說: “力不足者, 中道而廢, 今女畫." 然後要選一個答案說明冉求是甚麼樣的人? 我得解釋不要選答案裡面有 “半途而廢" 的, 因為那是陷阱. 冉求是畫地自限, 力不足者, 才是 “中道而廢".

冉求曰:“非不說子之道,力不足也。”子曰:“力不足者中道而廢,今女畫。”

隨著女兒的 complain, 我安慰她說: “已經不錯了", 現在不用背整本論語, 只是選讀幾篇而已. 至少沒有 “子見南子" 吧!? 可惜, 女兒對八卦的興趣果然比較高, 雖然書上沒教, 我才說了兩句, 她已經很快學會了 “天厭之, 天厭之."

子見南子, 子路不說. 夫子矢之曰: “予所否者, 天厭之, 天厭之".

說到書本上的事, 我一面洗鍋洗碗, 一面想起了大學時代的往事. 大三的時候, 我讀詩經, 沒有特別的目的, 只是家裡剛好有, 不是為了把妹. 不過說實在的, 如果用之於把妹, 我想後果難測吧?!

有一次本系和別的學校聯誼, 對方女生說到: 你們學校的男生比較斯文, 別的男生會直接對我說 “和我睡"耶! 呃….言下之意, 我們就不研究了. 但是, 妹妹, 其實 “和我睡" 也是語出詩經, 妳一定不知道吧!?

詩經 國風 召南 野有死麕

野有死麕 白茅包之 有女懷春 吉士誘之

林有樸樕 野有死鹿 白茅純束 有女如玉

舒而脫脫兮 無感我帨兮 無使尨也吠 <– 在這裡.8-)

雖然我喜歡賣弄同音異字的聯想力, 但是這個玩笑我可不敢開.

總之, 二十年後, 我還記得這個沒有開的玩笑, 以及端正與搞笑形象之兩難.

詩經裡我最喜歡的是衛風.

我最喜歡的兩句就是: “不見復關 泣涕漣漣, 既見復關, 載笑載言".

你看! 當"復關" 不是神氣十足嗎?

周某人名"開", 當然也可以字 “復關" 啊!

詩經 衛風 氓

氓之蚩蚩,抱布貿絲。匪來貿絲,來即我謀。

送子涉淇。至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。

將子無怒。秋以為期。乘彼境垣,以望復關。

不見復關,泣涕漣漣。既見復關,載笑載言

爾卜爾筮,體無咎言。以爾車來,以我賄遷。

桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚!

于嗟女兮,無與士耽! 士之耽兮,猶可說也,

女之耽兮。不可說也! 桑之落矣,其黃而隕。

自我徂爾。三歲食貧。淇水湯湯,漸車帷裳。

女也不爽。士貳其行。士也罔極,二三其德!

三歲為婦,靡室勞矣。夙興夜寐,靡有朝矣。

言既遂矣,至於暴矣。兄弟不知,哩其笑矣!

靜言思之。躬自悼矣! 及爾偕老,老使我怨;

淇則有岸,隰則有泮。總角之宴。言笑晏晏!

信誓旦旦,不思其反。反是不思。亦已焉哉!


寫到這裡, 就有了更多的聯想了. 不過我還有兩份合約沒看, 兩份報告沒交. 我還是趕快遠離網路, 把工作做一做吧!

女兒的國文程度

雖然人家都在講七年級不是草莓族, 七年級出頭天啦…但是我比較關注的還是家裡的八年級生 — 我女兒.

今天她在做國文測驗卷, 裡面遇到一些怪題, 不只她不會, 我老婆也不會. 唯有本人…咳咳…當年高中/五專聯考國文還是滿分兩百分的時候, 我可是有大約 180 分程度的 (作文占 80 分, 一次 60.5, 一次 66分). 雖然數十年來退化不少, 還是得由我來做正確解答.

Q: 阿拉伯來的貴賓是指……

A: 大食客

這應該是順便考歷史地理吧? 大食是指唐代的阿拉伯.

Q: 哪兩句配對錯誤? (4 選 1)

….

十升米糧 vs 料

A: 瞳孔不正 斜眼看人 vs. 太臭屁

十升為一斗, 所以"料" 那個選項是對的. 太臭屁這個答案一定錯. 這題可以猜得出來. 我問女兒: “石斗升合" 這個有學過嗎? 她說 “彈頭" O#@&!? 不是影劇版的那個 “彈頭" 啦! 石, 合都要念破音字: 但斗升葛. 以前大官的薪水 (我不想講俸祿了 😥 ) 都是用多少糧食來算的, 500 石就是一個大官了.

老婆突然說, 那"瞳孔不正 斜眼看人"要配哪一個成語才對? 呃…., 當成問答題還有點難呢, 我想了幾分鐘, 才想到 “目中無人“, 因為人 (或瞳仁) 不在正中間. 我想我應該是正解.

然而, 這整件事很詭異. 這兩個怪題, 似乎也不是在考國學, 而是在考燈謎, 俏皮話或是歇後語. 雖然也能篩選掉一些國學不靈光的人, 但是也未必就有考出學生的程度.

我小時候家裡沒錢, 但還有幾本書. 我很愛看一本成語故事, 特別是它的附錄. 附錄裡面有 N 個俏皮話/歇後語, 由一字打頭, 總共有幾則我是忘了, 應該有數百則之多. 因為看了很好笑, 所以我全部都讀過. 不過現在的小孩可能不會再讀這些東西了. 一言以蔽之, 古文觀止了吧!

說到古文, 那天老婆要去書店幫女兒買參考書, 我看到有本鏡花緣. 不免回想起一些往事, 覺得該買來給女兒看. 說不定在有點搞笑中, 國文程度可以提升一些. 但老婆大力反對, 覺得小孩看不懂文言文. 不過連看都不看又怎麼會懂呢? 我在國小畢業的那個暑假, 第一次看羅貫中的三國演義, 也是看得很順啊! “諾" ,"然" 這種虛字, 多看幾次就意會了嘛!

插花一下那件往事. 我大學的時候, 常與高中同學胡某來往. 有天胡同學跑來找我, 很興奮地說: 我們班的那個女生, 她也知道九舍柴契政耶! 我知道他這是對那個妹妹頗有好感的意思, 不過九舍的柴契政很有名嗎? 為什麼認識他很了不得呢? 我住六舍就遜掉了嗎?

胡同學看我一臉茫然, 才提醒我是鏡花緣裡的 “酒色財氣陣" 啦! 此乃武氏兄弟為了保衛武則天的政權, 所擺下的一個陣式, 用來對付復興唐朝的那幫子人. 此陣幾乎當者披靡, 畢竟凡夫俗子都難逃此四者的誘惑! 知道此陣, 一定是讀過此書了. 胡同學國學極好, 當然對知音會有加分囉!! (But, 他娶了學妹, 妹妹總是小的好…)

話題再回到女兒身上. 又過了一會兒, 她突然問說甚麼是 “西哲"啊? 西澤家不是 Tamama 住的地方嗎? 哇咧! 八年級, 妳好 young 的!

http://zh.wikipedia.org/wiki/Tamama

(Tamama 是 Keroro 裡面的一個小兵)